刻骨铭心刘德华's Archiver

网猫 发表于 2004-2-2 03:06

港版版和引进版的结局有的不同哦

记得很早的时候,那时我还没有看过旺角卡门呢,就听说港版的最后华仔没有死,只是被打的痴呆了,最后连张曼玉都不认识了


无间道不用说了,据说有三个结局呢,我只看过两个的


还有天长地久,我当年第一次看还是租录像带的,最后是父女相认了,但是华仔因为跳楼腿已经断了。第二次很巧的,我在电视上又看到了,当然是欣欣然的看完啦,发现少了最后的那里,隐约记得好像是阿英知道真相之后就结束了,遗憾~~~~不知道是不是港版和引进版的区别

心内科 发表于 2004-2-6 12:20

为什么引进版总要改结局呢,无聊!

发表于 2004-2-7 09:57

大陆无间道1的结尾真的是。。。恶心!

心内科 发表于 2004-2-7 20:47

恶心倒还好拉,为什么恶心啊?

12少 发表于 2004-3-4 21:30

有这回事??我考,这不是骗人吗?为什么会这样?


我强烈抗议

fzz8848 发表于 2004-7-25 07:47

造成以上原因就是大陆是社会主义,而香港是资本主义,所以大陆的某些人认为有什么不妥的地方就必须要修改,不然不给公开放映!BS那样的愚民行为!

fzz8848 发表于 2004-7-25 07:49

补充一点就是在正版(香港版)《天长地久》中方德胜并没有死,不过变成了植物人。

xiahuabo 发表于 2004-7-25 16:31

我就喜欢看原版的

mldkq 发表于 2004-7-28 20:10

<P>北京看原版的不容易啊</P>

失宠王子 发表于 2005-11-28 22:11

<P>哪有原版的</P>

fzz8848 发表于 2005-11-29 10:54

改动得最过分的是《大只佬》(大陆的版本叫《大块头有大智慧》),不仅情节改了,连对白都改!所以内地的观众在看这部影片的大陆版本时就会觉得莫名其妙!看过香港版的就知道影片有多优秀了!可惜被有些人认为宣扬封建迷信,所以被改动后才给放映![em05][em05][em05]

我得你 发表于 2005-12-24 22:52

当电影一上映的时候从网上下的一般都是原版的把`!~!~

you12334 发表于 2005-12-27 10:10

<P>原来还有这一说</P>
<P>知道了</P>

daniello 发表于 2006-1-11 21:54

<P>我喜欢香港版的 正的</P>

daniello 发表于 2006-1-11 21:55

<P>但我不知道哪个是香港版</P>

andy_pluck 发表于 2006-5-8 00:25

<P>不是吧~我被骗了这么久啊,郁闷~~~~~~~~~</P>
<P>郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷郁闷</P>

andy_pluck 发表于 2006-5-8 00:27

日啊,我还在收华仔的电影,不是原版那搞个屁啊,我还收集了那么多了~

andy_pluck 发表于 2006-5-8 00:29

心都凉了,无间一,原版结局是什么??

页: [1] 2

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.